3

« Man sah Brigitte jeden Morgen in einem Lärchenhain, der etwas oberhalb des Dorfs lag, Reisig sammeln. Sie hatte sich mit ihren Schuhen, die viel zu gross für sie waren, einen kleinen Weg durch den Schnee gebahnt, und da sie jeden Tag mehrere Strecken zurücklegte, war der Weg so lang wie ein Stück Falschdraht, das man auf einem Bettlaken vergessen hatte.
Und so war der Weg von ihrem Haus bis in den Wald leicht, doch unter den Lärchen wurde es kompliziert, da sich die toten Äste im gefrorenen Schnee verfingen, aus dem meist nur ihre Spitzen herausragten, sodass sie sie mit den Händen herausgraben musste.
Man hatte sie zunächst ausgelacht:
— Was macht ihr da? Habt ihr zu wenig Holz?
— Nein, sagte sie.
— Was dann? sagte man.
— Das ist für den Fall, dass die Sonne nicht wiederkommt »

Si le soleil ne revenait pas, 1937